Escuchar la cancion
Original
Come on
I woke up in a dream today
To the cold of the static, and put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hipocrisy
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
Even though you’re close to me
You’re still so distant and I can’t bring you back
It’s true, the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
With you
You, now I see, keepin’ everything inside
With you
You, now I see, even when I close my eyes
I hit you and you hit me back
And we fall to the floor, the rest of the day stands still
Fine line between this and that
But, when things go wrong, I pretend that the past isn’t real
I’m trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake, slow to react
Even though you’re so close to me
You’re still so distant and I can’t bring you back
It’s true, the way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
With you
You, now I see, keepin’ everything inside
With you
You, now I see, even when I close my eyes
With you
You, now I see, keepin’ everything inside
With you
You, now I see, even when I close my eyes
(No)
No, I won’t let you control my fate
While I’m holdin’ the weight of the world
On my conscience
(No)
I won’t just sit here and wait
While you weigh your options
You’re makin’ a fool of me
(No)
You didn’t dare try to say that you don’t care
And solemnly swear
Not to follow me there
(No)
It ain’t like me to beg on my knees
Oh, please, oh, baby, please
That’s not how I’m doin’ things
(No)
No, I’m not upset
No, I’m not angry
I know love is love, love but sometimes it pains me
(No)
With or without you
I’ll always be with you
You’ll never forget me, I’m keepin’ you with me
(No)
I won’t let you take me
To the end of my rope
While you burnin’ and torture my soul
(No)
No, I’m not your puppet
And no, no, no
I won’t let you go
No, no matter how far we”ve come
I can”t wait to see tomorrow
No matter how far we”ve come, I
I can”t wait to see tomorrow
With you
You, now I see, keepin’ everything inside
With you
You, now I see, even when I close my eyes
With you
You, now I see, keepin’ everything inside
With you
You, now I see, even when I close my eyes
Traduccion
Vamos!
Hoy me he despertado como en un sueño, en
el frío de lo estático, puse mis
pies helados sobre el suelo olvidando todo lo que
ocurrió ayer Recordando que no debo
pretender nunca más estar donde no tengo
que estar Un pequeño sabor de
hipocresía Y dejo al levantarme los errores
lentamente para poder reaccionar A pesar de que
estas cerca de mi Permaneces distante y no puedo
traerte hacia mi
Es verdadero lo que siento Que te prometí
en tu cara El sonido de tu voz Pintó todos
mis recuerdos A pesar de que no estás
conmigo Yo si estoy contigo
Ahora te veo, guardando todo en mi interior
Contigo Ahora te veo, incluso cuando cierro los
ojos Contigo
Te golpeé y me devolviste el golpe Cuando
caímos al suelo el resto de los días
permanecieron inmóviles Una fina
línea entre esto y lo otro Pero cuando las
cosas fueron mal fingí que el pasado no era
real Y me atraparon los recuerdos Y dejo al
levantarme los errores lentamente para poder
[ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/4ubq ]
reaccionar A pesar de que estas cerca de mi
Permaneces distante y no puedo traerte hacia mi
Es verdadero lo que siento Que te prometí
en tu cara El sonido de tu voz Pintó todos
mis recuerdos A pesar de que no estás
conmigo Yo si estoy contigo
Ahora te veo, guardando todo en mi interior
Contigo Ahora te veo, incluso cuando cierro los
ojos Contigo
No dejare que controles mi destino mientras
sostengo el peso del mundo sobre mi conciencia. No
me sentaré y esperaré mientras tu
sopesas tus opciones y me tomas por un idiota No
me desafiarás diciendo que no te importa, y
jurando que no me seguirás No soy de los
que se arrodillan o suplican, esas cosas no las
hago No me altero ni me enfado, se que el amor es
amor y el amor, a veces, no me corresponde Con o
sin ti, siempre estaré contigo, Nunca me
olvidarás, siempre te mantendré
conmigo No dejare que me pongas al final de la
cola mientras quemas y torturas mi alma No soy tu
marioneta y no, no, no, no dejaré que te
vayas.
No importa hasta donde hayamos llegado No puedo
esperar a ver el mañana No importa hasta
donde hayamos llegado No puedo esperar a ver el
mañana Contigo
Ahora te veo, guardando todo en mi interior
Contigo Ahora te veo, incluso cuando cierro los
ojos Contigo Contigo (x2)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
It is the amusing answer
Publicar un comentario