28 de marzo de 2008

Ppr:Kut

Escuchar la cancion
Original

Uh, yeah

Why does it feel like night today
Somethin’ in here’s not right today
Why am I so uptight today
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head

Like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face that watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
It watches everything
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearin’ me
Right underneath my skin

It’s like I’m paranoid lookin’ over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearin’ within
It’s like the face inside is right beneath my skin

Hey, yo
Here we go again but the pain I feel isn’t real
But in my mind I find myself in places
With names but not faces
My memory races
At speeds
Hundred degrees
My soul bleeds
Devil must’ve planted the seed
Now it feels like my back’s against the wall
I’m taking the fall
Whenever I call
Nobody’s respondin’ at all
But I don’t know who I can trust, they screamin’ my name
I need somebody to help me outta the frame
All I’m tryin’ to do is just master me
All I wanna do is smoke a blast-to-beat
But something keeps talking to me consciously
Responsibly
Keeps hauntin’ me
From dusk ’til dawn, everything has somethin’ for ya’
That voice inside of your head got you projectin’ paranoia
Cold sweat shinin’ on your face exposin’ your purpose
And if I ripped off your skin I’d prob’ly find another person
There’s nothin’ worse than tryin’ to bring yourself on back from the dead
So I advise you…listen to that voice in the back of your head

It’s like I’m paranoid lookin’ over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearin’ within
It’s like the face inside is right beneath my skin

It’s like I’m paranoid lookin’ over my back
It’s like a whirlwind inside of my head
It’s like I can’t stop what I’m hearin’ within
It’s like the face inside is right beneath my skin

The face inside is right beneath your skin
The face inside is right beneath your skin
The face inside is right beneath your skin
The face inside is right beneath your skin

The sun goes down
I feel the light betray me
The sun goes down
(It’s like I’m paranoid)
I feel the light betray me
The sun

Can’t stop what I’m hearin’ within
It’s like the face inside is right beneath my skin

It’’s like I”m paranoid looking over my back
It’’s like a whirlwind inside of my head
It’’s like I can”t stop what I”m hearing within
It’’s like the face inside is right beneath the skin

It’’s like I”m paranoid looking over my back
It’’s like a whirlwind inside of my head
It’’s like I can”t stop what I”m hearing within
It’’s like the face inside is right beneath my skin

Traduccion
Uh, sí


¿Por qué se siente como noche hoy?
Algo en aquí’s no endereza hoy
¿Por qué soy tan tenso hoy?
Paranoia’s todo lo que conseguí a la izquierda
Pongo’t sé qué me tensionó primero
O cómo la presión era fed
Pero sé apenas como lo que se siente
Para tener una voz en la parte posteriora de mi cabeza
’S tiene gusto de una cara que sostenga adentro
Una cara que se despierta cuando me cierro los ojos
Una cara que mira el everytime yo miente
Una cara que ríe el everytime yo cae
Y mira todo
Así pues, sepa eso cuando él’tiempo de s para hundirse o para nadar
Que el interior de la cara es audiencia yo
Enderece por debajo de mi piel

Él’s como el mirar’paranoico de I m sobre mi parte posteriora
’S tiene gusto de un torbellino dentro de mi cabeza
Él’s como yo parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S tiene gusto de un interior de la cara ese’s derecho debajo de mi piel

Hey, yo
Aquí vamos otra vez con el dolor que siento el isn’t verdadero
Pero en mi mente, yo encontrarme a mí mismo adentro
lugares con nombres pero no caras
Mis razas de la memoria a las velocidades
Cientos grados
Mi alma sangra, diablo debe’ve plantó la semilla
Ahora se siente como mi s’trasero contra la pared
I’m que toma la caída
Siempre que no llame a nadie’s que responde en todos
Pero pongo’t sé quién puedo confiar en
El griterío de mi nombre
Necesito a alguien ayudarme fuera del marco
Todo I’m que intenta hacer es amo justo yo
Lo único que deseo hacer debe fumar ra'faga-a-batio'

Pero algo guarda el hablar con mí
, guarda consciente responsable
frecuentarme de oscuridad ’hasta amanecer
Todo tiene algo para usted
Esa voz dentro de su cabeza consiguió
usted que proyecta paranoia
Sudor frío que brilla en su cara
Exponer su propósito
Y si rasgué de su piel I’d
encuentre probablemente a otra persona
Allí’s nada peor que intentando traer
usted mismo encendido mueve hacia atrás de los muertos
Le aconsejo tan: escuche esa voz
en la parte posteriora de su cabeza

Él’s como el mirar’paranoico de I m sobre mi parte posteriora
’S tiene gusto de un torbellino dentro de mi cabeza
Él’s como yo parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S tiene gusto de un interior de la cara ese’s derecho debajo de mi piel

Él’s como el mirar’paranoico de I m sobre mi parte posteriora
’S tiene gusto de un torbellino dentro de mi cabeza
Él’s como yo parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S tiene gusto de un interior de la cara ese’s derecho debajo de mi piel

El interior de la cara correcto debajo de su piel
El interior de la cara correcto debajo de su piel
El interior de la cara correcto debajo de su piel
El interior de la cara correcto debajo de su piel

El sol va abajo
Siento la luz traicionarme
El sol va abajo
Él’s como paranoico’de I m
Siento la luz traicionarme
El sol va abajo
Parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S como el interior de la cara correcto debajo de mi piel

Él’s como el mirar’paranoico de I m sobre mi parte posteriora
’S tiene gusto de un torbellino dentro de mi cabeza
Él’s como yo parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S tiene gusto de un interior de la cara ese’s derecho debajo de mi piel

Él’s como el mirar’paranoico de I m sobre mi parte posteriora
’S tiene gusto de un torbellino dentro de mi cabeza
Él’s como yo parada’de la lata t dentro qué’audiencia de I m
’S tiene gusto de un interior de la cara ese’s derecho debajo de mi piel

No hay comentarios: