19 de marzo de 2008

What I've Done

Escuchar la cancion
Original
In this farewell
There is no blood
There is no alibi
Cause I”ve drawn regret
From the truth¡
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

What I”ve done
I”ll face myself
To cross out
What I”ve become
Erase myself
And let go of
What I”ve done

Put to rest
What you thought of me
While I’ve cleaned this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

What I”ve done
I”ll face myself
To cross out
What I”ve become
Erase myself
And let go of
What I”ve done

For what I”ve done
I start again
And whatever pain
May come
Today this ends
I”m forgiving

What I”ve done

I”ll face myself
To cross out
What I”ve become
Erase myself
And let go of
What I”ve done

What I”ve done

Forgiving what I”ve done

Traduccion
En esta despedida
no hay sangre
no hay coartada
Porque he dibujado el arrepentimiento
desde la verdad
de miles mentiras
por lo que deja que la compasión llegue
y olvídalo

Qué he hecho
Me encaré conmigo mismo
para tachar
lo que he llegado a ser
borrandome
y dejando ir
lo que he hecho

Olvídate por un tiempo
lo que pensaste de mi
mientras limpio esta pizarra
con las manos
de la incertidumbre
por lo que deja que la compasión llegue
y olvídalo

Qué he hecho
Me encaré conmigo mismo
para tachar
lo que he llegado a ser
borrandome
y dejando ir
lo que he hecho

Por lo que he hecho
Empezaré de nuevo
Y cualquier cosa
que podria llegar
acaba hoy
Me perdono

Qué he hecho
Me encaré conmigo mismo
para tachar
lo que he llegado a ser
borrandome
y dejando ir
lo que he hecho

Qué he hecho

Me perdono por lo que he hecho

No hay comentarios: